Циммермана « Клиническая электрокардиография » на языке оригинала, выпущенному в 2006 году. Второе издание включает внесенные автором изменения в комментарии к электрокардиограммам.

...медицины открытых систем » написана простым языком и рассчитана на широкий круг читателей. Содержание книги «Введение в области знаний информационной медицины – медицины открытых систем» Предмет и метод ...

...информация, достаточно полно изложенная на языке, понятном для практических врачей, создает необходимую основу для обоснованного выбора адекватной терапии депрессий. Думается, что книга « Клиническое применение современных антидепрессантов » ...

...по палеоневрологии человека на русском языке с 1973 года. Понятно, что за треть века значительно выросли материалы и возможности их анализа, что позволяет существенно уточнить и ...

...книга написана простым и понятным языком. В настоящее время автор книги «Грипп. На пороге пандемии» является руководителем доклинических испытаний ТРИАЗАВИРИНа — противовирусного препарата широкого спектра действия.

...лица (или только век, губ, языка) или конечности (кисть, стопа, вся рука и т. д.), при этом цвет кожи остается нормальным.

...было бы сформулировать на русском языке более удачно, сократить или, наоборот, расширить, дополнить и прокомментировать, однако нам хотелось по мере возможности сохранить авторский стиль и, в ...

...и удовольствие от живого, образного языка книги. Следует сказать, однако, что как и во всех изданиях по гомеопатии, в данной книге, к сожалению, не представлена связь ...

...хорошо переводчик не знал иностранный язык, он не может быть специалистом стоматологом для того, чтобы правильно употреблять терминологию. Крайне важно при редактировании перевода книги постоянное соблюдение ...

Терминологический аппарат на латинском языке дан по международным анатомической и гистологической номенклатурам, утвержденным на XI Международном конгрессе анатомов (1980). Русские эквиваленты — по международной анатомической номенклатуре (...